1、

Jane? Sounds like a lot of choices, but I was actually thinking about eating sushi today.

阿珍? 听起来选择蛮多的.不过其实我今天想吃寿司.

网络文摘精选

2、

(informal)Growing your own vegetables sounds like a lot of sweat.

自己种菜吃,这恐怕很累吧。

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

Their latest single sounds suspiciously like the last one.

他们的最新单曲唱片听着和前一张很像。

《牛津高阶英汉双解词典》

4、

Looking to sell its asset-management business sounds like a last-ditch move.

出售资产管理业务听起来似乎是雷曼兄弟的无奈之举.

互联网摘选

5、

Bobby: Summer camp sounds like something for kooks.

鲍比: 夏令营听起来像是疯子们做的事.

网络文摘精选

6、

SPIEGEL: That sounds like a debatable view. Historians will complain.

《明镜》: 这听起来像是个可供争议的看法. 历史学家会有意见的.

互联网摘选

7、

It'sounds like Sophie's good for now.

也许就是苏菲为何现在还这么红?

电影对白

8、

Helli : That sounds like fun! I wonder if sky diving is more dangerous than deep sea diving.

听起来很有意思! 我在想空中飞行是否比潜水要危险.

互联网摘选

9、

Gordon: The three of us living together ? That sounds like a sitcom.

戈登: 我们三个人住在一起,怎么那么象情景戏剧里的情节啊?

网络文摘精选

10、

Crouching Tiger Hidden Dragon sounds like something Siegfried and Roy would do on vacation.

《卧虎藏龙》听起来象是西格佛罗伊德和罗伊放假时所做的事.

互联网摘选

11、

This sale sounds like sharp practice.

这桩买卖好像是个骗局.

词典精选例句

12、

'A passport to a brighter future': it sounds like a worn-out advertising slogan, but for once the cliche has substance.

“通往更加光明的未来的通行证”,这话听起来像句老掉牙的广告词,但这次这句套话却言之有物。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

LL : That sounds like a pretty good trade off to me.

可他还是很不好意思,所以给我们所有人一律加分.

互联网摘选

14、

'It'sounds like going to have your tonsils cut ,'laughed Connie. ` Will it be an effort?'

“ 你把结婚 说 得好象你要割掉你的扁桃腺似的. ”康妮笑着说, “ 难道结婚是这样困难的 么 ? ”

英汉 - 翻译样例 - 文学

15、

Graham : Well It'sounds like office tittle tattle to me . I just don't believe it.

格雷姆: 这看来是办公室的流言蜚语,我一点都不相信.

互联网摘选

16、

Xiaogang always sounds like a gilb talker to others.

小刚说起话来总给人一种油嘴滑舌的感觉.

网络文摘精选

17、

Michael: That sounds like a real bummer.

麦克尔: 听起来真让人扫兴.

网络文摘精选

18、

Ketut speaks like the wise old Chinamen in classic kung fu movies, a form of English you could call "Grasshopperese," because you could insert the endearment "Grasshopper" into the middle of any sentence and it sounds very wise. "Ah-you have very lucky good fortune, Grasshopper..."

赖爷说起话来像经典功夫片里聪明的中国老人,某种可称为“蚱蜢式”的英语,因为你可以把亲爱的“蚱蜢”插入任何句子当中,听起来非常聪明。“啊——你的命很好,蚱蜢……”

互联网摘选

19、

Sounds like you should be careful with your selfie stick.

小高:听上去你应该小心使用你的自拍杆呢!

互联网摘选

20、

It'sounds like scabies . Let me take a look under the microscope.

有点像疥疮, 我再用显微镜看一下.

期刊摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈